Oh ne, ist die deutsche schon wieder cut? Hab sie seit gestern hier liegen...
Scheisse, ich bin immer zu schnell
Na ja, cut genau genommen ja nicht...nur R-rated. Die Fassung soll ja die ursprüngliche gewesen sein. Härteres Zeug wurde für den Export nachgedreht.
also wenn etwas nachgedreht wurde ist das in meinem Verstädnis ein "Directors Cut".
r-rated ist für mich cut, solange eine unrated existiert - ich unterscheide da nicht weiter.