Beyond Hollywood - das Filmsyndikat

Filme => Asiatische Filme => Thema gestartet von: Anonymous am 29. Mai 2005, 10:54:45

Titel: A Tale of two Sisters auf deutsch?
Beitrag von: Anonymous am 29. Mai 2005, 10:54:45

Hallo zusammen.

Kann mir einer sagen, ob es A Tale of two Sisters in deutsch gibt? Habe nur das original mit englischen Untertiteln....

wär schon, wenn mir einer weiterhelfen könnte

Titel: A Tale of two Sisters auf deutsch?
Beitrag von: Ketzer am 29. Mai 2005, 10:58:36

nein, gibt es noch nicht auf deutsch,

da die Rechte aber bei e-m-s liegen (siehe www.ofdb.de)
dürfte mit einer VÖ irgendwann zu rechnen sein.

Titel: A Tale of two Sisters auf deutsch?
Beitrag von: Anonymous am 29. Mai 2005, 11:00:38

ganz herzlichen dank...
muss ich halt noch Geduld haben....

Titel: A Tale of two Sisters auf deutsch?
Beitrag von: Ketzer am 16. September 2005, 10:34:15

kommt am 6.10. vom e-m-s in den Verleih  :D

Titel: A Tale of two Sisters auf deutsch?
Beitrag von: Max_Cherry am 16. September 2005, 11:36:35

Ja Ja  :D  *freu*

Das Warten hat sich gelohnt. Ein paar Leute haben gesagt, dass sie mit den engl. UTs bei diesem Film Probleme hatten. Jetzt kommt er auf Deutsch... Juhu!

Titel: A Tale of two Sisters auf deutsch?
Beitrag von: ap am 16. September 2005, 16:02:25

das issn asiatischer FIlm oder ??? Dann verschieb ich das mal...  ;)

Titel: A Tale of two Sisters auf deutsch?
Beitrag von: ap am 17. September 2005, 18:30:48

Zitat von: "Robert Paulsen"

Asiatische Filme dieses Unterforum heisst, ja, du hast es erkannt!

 :D  ;)  :lol:

Hää??? Was du spreche ??  :?:
Ich hab den Thread von "Film allgemein" nach hierher verschoben...! ;)

Titel: A Tale of two Sisters auf deutsch?
Beitrag von: Flightcrank am 19. September 2005, 17:33:43

Das hat der gute Robert verrafft!  ;)  :lol:

Sehr gute Neuigkeit! So kann ich mir diesen geilen Asia-Grusler noch mal in Ruhe und sicherlich verständlicher ansehen!  :)