14476
Bücher & Stories / Re: Natsuo Kirino - massentaugliche japanische Thrillerkost der Spitzenklasse
« am: 09. August 2009, 19:37:09 »
Real World
Kurzbeschreibung
In a suburb on the outskirts of Tokyo, four teenage girls drift through a hot smoggy August and tedious summer school classes. There's dependable Toshi; brainy Terauchi; Yuzan, grief-stricken and confused; and Kirarin, whose late nights and reckless behaviour remain a secret from those around her. Then Toshi's next-door neighbour is found brutally murdered and the girls suspect Worm, the neighbour's son and a high school misfit. But when he disappears (taking Toshi's bike and cell phone with him), the four girls become irresistibly drawn into a treacherous vortex of brutality and seduction which rises from within themselves as well as the world around them. (amazon.de)
Das zweite Buch, das ich von ihr gelesen habe. Nur auf englisch verfügbar. Nicht so stark wie Die Umarmung des Todes, aber dennoch ein echter Kirino und äußerst spannend und gut geschrieben. Wieder ist es eine Gruppe von Frauen (hier eher: Schulmädchen), die von einer Misere in die nächste geraten. Dabei alterniert Kirino mit schöner Regelmäßigkeit zwischen den Sichtweisen der verschiedenen Protagonistinnen sowie der des Mörders. Damit lernt man die Charaktere besser kennen und erfährt, wie wer die jeweilige Situation sieht und einschätzt. Ein ziemlich geschickter Zug.
Obwohl mir das Buch insgesamt gut gefallen hat, offenbart es doch einige Schwächen und wirkt nicht immer glaubwürdig. Ich werde in Zukunft aber sicher noch weitere Kirinos antesten, um mir ein besseres Bild zu verschaffen. Solang lässt sich sagen: Auch Real World ist lesenswert (und etwa nur ein Drittel so dick). Wer aber ein überragendes Werk antesten will, sollte Die Umarmung des Todes zuerst lesen.
Kurzbeschreibung
In a suburb on the outskirts of Tokyo, four teenage girls drift through a hot smoggy August and tedious summer school classes. There's dependable Toshi; brainy Terauchi; Yuzan, grief-stricken and confused; and Kirarin, whose late nights and reckless behaviour remain a secret from those around her. Then Toshi's next-door neighbour is found brutally murdered and the girls suspect Worm, the neighbour's son and a high school misfit. But when he disappears (taking Toshi's bike and cell phone with him), the four girls become irresistibly drawn into a treacherous vortex of brutality and seduction which rises from within themselves as well as the world around them. (amazon.de)
Das zweite Buch, das ich von ihr gelesen habe. Nur auf englisch verfügbar. Nicht so stark wie Die Umarmung des Todes, aber dennoch ein echter Kirino und äußerst spannend und gut geschrieben. Wieder ist es eine Gruppe von Frauen (hier eher: Schulmädchen), die von einer Misere in die nächste geraten. Dabei alterniert Kirino mit schöner Regelmäßigkeit zwischen den Sichtweisen der verschiedenen Protagonistinnen sowie der des Mörders. Damit lernt man die Charaktere besser kennen und erfährt, wie wer die jeweilige Situation sieht und einschätzt. Ein ziemlich geschickter Zug.
Obwohl mir das Buch insgesamt gut gefallen hat, offenbart es doch einige Schwächen und wirkt nicht immer glaubwürdig. Ich werde in Zukunft aber sicher noch weitere Kirinos antesten, um mir ein besseres Bild zu verschaffen. Solang lässt sich sagen: Auch Real World ist lesenswert (und etwa nur ein Drittel so dick). Wer aber ein überragendes Werk antesten will, sollte Die Umarmung des Todes zuerst lesen.