Ju-on: White Ghost
(Ju-on: Shiroi rôjo)
(dt. Übersetzung etwa: Der Fluch: Weiße ältere Frau)Japan 2009
http://www.ofdb.de/film/172837,The-Grudge-Old-Lady-in-WhiteWenn jemand gewaltsam zu Tode kommt, ein Tod voller Groll, entsteht ein Fluch. Dieser lastet auf dem Ort des Geschehens und sucht alle heim, die damit Kontakt bekommen. Wer Opfer des Fluchs wird, der stirbt... und ein neuer Fluch entsteht.
Der Lieferant einer Konditorei bringt einen Weihnachts-Kuchen zu einem (wie es erst scheint) leeren Haus. Als er eintritt, wird er gebeten, zu warten. Doch es tut sich nichts. Als er weiter ins Haus eindringt, findet er schließlich nur grausam ermordete Bewohner vor...
Ein Taxifahrer bringt seine Tochter zur Schule. Als er sie absetzt, findet er auf der Rückbank eine klebrige Substanz vor, die von seinem vorherigen Fahrgast stammen muss...
Eine Familie zieht in ein überraschend günstiges Haus ein. Man scherzt noch, dass hier vielleicht etwas schlimmes passiert sei. Und man ahnt nicht, dass dem tatsächlich so ist. Etwas hat Besitz vom Haus ergriffen und beeinflusst den ältesten Sohn, der sich zusehends seltsam verhält...
Eine von einem Tatort stammendes Tonbandkassette taucht nach Jahren wieder in der Aservatenkammer der Polizei auf. Ein Band, das gar nicht mehr da sein dürfte, weil der mit den Ermittlungen am Mord einer Familie betraute Polizist es weit weg geschafft und weggeworfen hatte...
Nicht chronologische Episoden, die sich letztlich zusammenfügen, und der Fluch holt alle Beteiligten ein.
Das ist also der erste der beiden neuen
Ju-on Ableger. Jedoch ist dies keine direkte Fortsetzung, sondern eine andere Geschichte, die sich des Konzepts bedient. Jedoch im Rahmen des
Ju-on "Universums". Der Fluch tritt hier ähnlich in Erscheinung wie bei den Vorgängern, und auch der Aufbau der Geschichte ist ähnlich, unterteilt in Kapitel, in denen es sich um jeweils eine Person dreht. Innerhalb derer gibt es Überschneidungen, und letztlich ergibt sich daraus ein stimmiges Gesamtbild. Produziert wurde das Ganze offenbar kostengünstig auf DV, wirkt aber dennoch nicht lieblos und billig gemacht. Die Inszenierung ist solide, Spannung kommt in gewissen Momenten durchaus auf. Und auch wenn man die Mechanismen der Filme schon verinnerlicht hat, gibt es dennoch den ein oder anderen Zuck-Moment.
Ju-on: White Ghost ist nicht innovativ und auch kein neuer Meilenstein, aber trotz allem ein grundsolider kleiner Grusler (und damit immer noch besser als ein Großteil der aktuellen Genre-Ausschussware nach Schema F), der keine Langeweile aufkommen lässt. Die knackige Laufzeit von nur einer Stunde vermeidet auch unnötige Längen und Füllmaterial. Wer die
Ju-on Filme mag, betritt hier zwar kein wirkliches Neuland, wird aber auch nicht enttäuscht. Ein nettes Add-On für zwischendurch, und das ist auch schon mal was.
Regisseur Ryûta Miyake hat bisher nur einige TV-Arbeiten vorzuweisen. Ebenso die meisten Darsteller. Allerdings ist in einem Segment Mihiro in einer kleinen Rolle zu sehen, die man z.B. aus
Samurai Princess und
Zombie Self Defense Force kennt... und einigen Filmen, wo sie ganz ganz unartige Sachen macht...
Der Trailer im ersten Posting ist nicht mehr da, also hier noch mal frisch:
Gesichtet wurde die Hongkong-DVD:
http://www.ofdb.de/view.php?page=fassung&fid=172837&vid=291799An Bild und Ton gibt es nichts auszusetzen (was bei einer so aktuellen digitalen Produktion auch ein Unding wäre). Beide Filme auf einer Scheibe vereint, allerdings keinerlei Extras.
Am 19.4. kommt auch eine DVD im UK raus:
Vom Label 4Digital Asia, die zwar gern mal schöne Editionen und im Grunde gute Qualität abliefern, aber auch schon mal gelegentlich Probleme mit Normwandlungen haben...