0 Mitglieder und 2 Gäste betrachten dieses Thema.
Universal bereitet das Remake vor und NICHOLAS CAGE hat die Hauptrolle fast schon so gut wie in der Tasche !!! 8O
Ich hätte nicht nur wetten können, dass wir da nen Thread zu haben, sondern ich weiß es eigentlich
Update: Gestern deuteten wir bereits an, dass man Spike Lees Remake von Oldboy wenigstens eine Chance geben sollte, auch wenn US-Remakes von internationalen Filmen umstritten sind. Doch unsere Vermutung scheint sich zu bestätigen.So ist jetzt zu hören, dass Lee kein sklavisches Remake drehen soll, in der Szenen 1:1 nachgebildet werden. Da die Produzenten von The Departed hinter dem Remake stecken, will man bei Oldboy wie mit Infernal Affairs verfahren und die Story nicht nur geographisch, sondern auch kulturell anpassen. Dadurch wird es einige spürbare Änderungen geben.So soll das Drehbuch von Mark Protosevich ca. 20% an völlig neuem Material beinhalten. Das Ziel ist es bei Spike Lees Oldboy eine Mischung aus der koreanischen Version, der Manga-Vorlage und gänzlich neuen Elementen zu finden, welches amerikanisch ausgerichtet wird. Ganz der The Departed-Stil eben - und wenn die Qualität gehalten wird, kann wohl niemand dagegen etwas sagen.
Story nicht nur geographisch, sondern auch kulturell anpassen.
Ich finds cool!Besonders mit solchen Ansätzen können Remakes durchaus Sinn machen:Zitat von: MoviejonesStory nicht nur geographisch, sondern auch kulturell anpassen.
Mann Mann, wo sind wir hin gekommen?Scorsese, Fincher, Herzog, Lee, alle drehen sie Remakes von guten Filmen...Das nervt.