Zitat von Wikipedia : "Der italienische Comiccharakter Dylan Dog, von Tiziano Sclavi geschaffen, wurde grafisch von Everett inspiriert. Im Gegenzug erschien der britische Schauspieler später in der Verfilmung eines Romans, der auf Sclavis Comic basierte, DellaMorte DellAmore."
Und Info von worldlingo.com:
Dylan Dog im Film
Dellamorte Dellamore (alternativ Titeln: Cemetery Man/Demons 95/of Death & Love))
Rupert Everett spielt den Friedhofswärter Francesco Dellamorte - und wirkt von Ausdruck über Charakter bis hin zur Kleidung (dunkle Jeans, weißes Oberhemd, schwarzes Sakko) wie die fleischgewordene Kopie einer italienischen Comics-Legende namens Dylan Dog. Das ist alles andere als ein Zufall, da die Handlung des Films auf einem Roman Tiziano Sclavis basiert - und der wiederum bezieht sich auf eine "Dylan Dog"-Geschichte namens Orrore nero, in der neben Dylan Dog auch der Friedhofswärter Dellamorte vorkommt.
Besagter Dylan Dog wurde vom Schriftsteller und Comics-Texter Tiziano Sclavi nach dem Aussehen Rupert Everetts acht Jahre zuvor (1986) im sonnigen Italien konzipiert, als die italienische Genre-Filmindustrie langsam ihren Niedergang einzuleiten begonnen hatte und Comics (bzw. deren Erwachsenenvariante, die sogenannten fumetti) die einzigen Örtlichkeiten boten, an denen besagte Genres weiterleben, sich gleichsam neu erfinden konnten. Bei dem Hintergrund wundert es keinen, dass Dylan selbst sich schließlich als Zitat in einem Film wiedergefunden hat. Zwar ist Michele Soavis Dellamorte Dellamore nicht direkt eine Verfilmung, doch mit Rupert Everett in der Hauptrolle und im typischen Dylan-Aufzug ist der Film mehr als nur eine Hommage an die erfolgreiche Comicserie. Zumal die Handlung auf einem Roman von Tiziano Sclavi basiert, der wiederum aus der Dylan-Geschichte Orrore nero (schwarzer Horror) entstammt, in der Dellamorte vorkommt. Die Kreise schließen sich.
« Letzte Änderung: 04. März 2011, 11:51:25 von Elena Marcos »
"Wir laufen keinen Trends hinterher, wir SETZEN welche!"