Dass die "internationale" Fassung bei uns läuft, die um Handlung erleichtert wurde, ist ja bekannt.
Laut cinefacts wurde allerdings die dt. Tonspur beim finalen Knochenbruch-Marathon abgemildert. Dort sollen nun mehr Schlag- als Knirschgeräusche zu hören sein. Da bin ich ja mal gespannt, vor allem weil es dort ja eigentlich nur knirscht...