mir ist am wichtigsten die Atmosphäre und die erzählte Geschichte (wobei hier das Setting für mich auch eine nicht unerhebliche Rolle spielt - ich bevorzuge düstere, endzeitliche Szenarien).
Wenn beides paßt, dann ist mir erstmal egal ob Psycho oder Splatter.
Psycho hat halt theoretisch (wenn gut umgesetzt) den Vorteil eine beklemmende Amtosphäre aufzubauen.
Ich unterscheide da aber immer noch. Ein Terrorfilm wie TCM (Original) ist für mich persönlich vertretbar, die Auslotung von Gewaltgrenzen in einem "realen" Kontext - sprich von Menschen gegen Menschen - kotzt mich an. Da brauch ich keinen Film zu, da kann ich auch die Nachrichten sehen.
Allerdings hab ich keine Problem bei "extremer" Gewalt von Menschen gegen Monster oder von Monstern gegen Menschen, ob das nun Zombiefilme, Sachen wie 30 days of night oder The Descent sind.
Saw 1 find ich absolut gelungen und atmosphärisch, die Nachfolger gehen mir am Allerwertesten vorbei.