Thema: Dialekte Galore

[Nation-on-Fire]

Du pennst doch auch im Transformers Schlafanzug

Troll dich zu deinen Muschelschubsern.  
http://www.plattmaster.de/

Im Gegensatz zu Deinem saarländischen Erbrochenem sind die friesischen Sprachen ein eigener Sprachenstamm   8)  

Fuut gallert ik dir int muur, mien jung !

[Bloodsurfer]

Du pennst doch auch im Transformers Schlafanzug

Troll dich zu deinen Muschelschubsern. 
http://www.plattmaster.de/

Im Gegensatz zu Deinem saarländischen Erbrochenem ...

Havoc und Saarländer?

[Havoc]

Im Gegensatz zu Deinem saarländischen Erbrochenem

   
Zu tiefen Schluck aus dem Öltanker genommen? 

Wenn schon, dann Kurpfälzisch.

Was bisch en du fer a Dappschädel? Willsch die Fäng?
So ona geheert wedda di Wand gwesche.

[Necronomicon]

Des is ja scho Baddenser Deutsch 

[JasonXtreme]

Was bisch en du fer a Dappschädel? Willsch die Fäng?
So ona geheert wedda di Wand gwesche.

Saugeil Meeehr meeeeeeehr

[Havoc]

Des is ja scho Baddenser Deutsch 

Ne, das ist Kurpfälzisch
Weder Pfälzisch, noch Badenserisch.

Saugeil Meeehr meeeeeeehr

Das det der so basse! Du glaabsch bschtimm och an de Benseniggl!
Du Hannebambl!
Frog ruhisch mol de Noigeblaggde aus Woinem!

[Nation-on-Fire]

Du pennst doch auch im Transformers Schlafanzug

Troll dich zu deinen Muschelschubsern.  
http://www.plattmaster.de/

Im Gegensatz zu Deinem saarländischen Erbrochenem ...

Alles südlich der ELbe ist für mich Bayern/Saarland /Hessen/ whatever  :P

[skfreak]

Alles südlich der ELbe ist für mich Bayern/Saarland /Hessen/ whatever  :P

Bayern, Saarland und Hessen in einem Satz :nein:
Schäm dich Genauso könnte man Hamburg, Schleswig-Holstein und Meck-VoPo in einen Topf werden

[JasonXtreme]

Komm Du mir nomma nach Würzburch Du Feife!

Was isn ein Benseniggel und Hannebambl

[Havoc]

Alles südlich der ELbe ist für mich Bayern/Saarland /Hessen/ whatever  :P

Bsorg der mol e paar Aagedrobbe!
Bisch wohl blind! Annaschda konn ma sich des ja ned erklärre.

[Havoc]

Was isn ein Benseniggel und Hannebambl

Ich übersetz mal.... 

Benseniggl bzw. Belseniggl ist der Nikolaus/Weihnachtsmann. ("Pelznickel")

Du Hannebambl! bedeut nicht viel mehr als "Du Depp!" 

[Nation-on-Fire]

jaja, dien moder, du draankfatt   

[Necronomicon]

Hannebambel gibts aber auch bei uns hier 

Bayern und Hessen in einem Atemzug, Marc....  ......  :staun:

[JasonXtreme]

Vom Marc hätt ich mehr erwartet den lass ich nochmal nach Bayern rein...

Bei Euch gibbet vielleicht Bämbel Oli, mehr auch net

[skfreak]

Bei Euch gibbet vielleicht Bämbel Oli, mehr auch net

ai du hast de handkäs mit musik vergesse!

Jaja, wir Hessen haben noch Lebenskultur

[Necronomicon]

Helf mir ma, Sascha 

Hannebambel sagen wir hier auch, en Bembel is was ganz anneres und schreib den bloß net mit "ä", du fronggischer Naggischer 

[skfreak]

Helf mir ma, Sascha 

Was erwartest du von den Franken - die braten Weisswürscht und im Frühling ham die noch Weihnachtsmarkt

Ohoh, duck und gaaaaaaaaaaaaanz schnell weg

[JasonXtreme]

Äääääh wir braten Weißwürste!? Das hab ich noch nie erlebt. Zudem essen wir in Franken relativ wenig Weißwürste - höchstens auf nem Fest is mal Sonntags Weißwurstfrüstück - und da werden die gebrüht und mit Laugenbreze und Weißbier vernichtet.

Weihnachtsmarkt is auch nur solange wie überall anders. Immer diese Vorurteile von den Äppelwoi saufenden Bembelschwingern aus dem Badesalzland

[Havoc]

jaja, dien moder, du draankfatt   

Bhalt dei hinnafodsisch Schlappgosch, du Lufdbumb!
Die Hamburscher hawwe do nor so billische Ferz.

Soderle, isch muss jedzad widder an die Erwäd.

[Necronomicon]

Lufdbumb  

Lasst uns doch mal einen neuen Dialekte-Thread uffmache  


EDIT: Kann den mal bitte ein Mod umbenennen in Dialekte oder sonstwas ?

[Havoc]

EDIT: Kann den mal bitte ein Mod umbenennen in Dialekte oder sonstwas ?

Des hasch ja guud hiegrischd, du Huschdeguudsl 

[Necronomicon]

Dou, isch glaab, mir ham fast de gleiche Dialekt. Nur heißt des Ding bei uns Husteguzje   

[JasonXtreme]

Ey bei uhns gibts so Ausdrücke garnet Simbel höchstens noch

[Havoc]

Üwwerall die selb Bagaasch. 

Ey bei uhns gibts so Ausdrücke garnet Simbel höchstens noch

Das "Kurpfälzische" wurde früher auch stark vom Französischen und auch ein wenig vom Jiddischen geprägt. Daher gibt es bei uns auch ein paar ziemlich abgedrehte Ausdrücke.   
Für die "Neigscheischde" oder "Neigeplaggde" nicht immer ganz einfach zu verstehen.

[Necronomicon]

Rotzgelump 

Bei euch Franken ist das ja eh so ne Sache, fahr ich nach Aschaffenburg, reden die hessisch.. kaum ein Unterschied zu uns. Fahr ich nach Nürnberg reden die wie in Wörzbursch