Ja ja, wohl wahr...
Infogrames kündigte an, dass der nächste UT2003 Patch es verhindern soll, dass Deutsche die Sprache auf Englisch umstellen, um damit mit Blut spielen zu können. Sie begründeten dies damit, dass das Spiel ja bereits von der BPjM geprüft wird und sie einen überzeugenden Jugendschutz mit diesem Patch demonstrieren wollen. Sinnlos, denn bei den deutschen Versionen von Max Payne, Quake 3 und Soldier of Fortune hat die BPjM nicht auf den Blutgehalt, sondern auf die Thematik des Spiels geachtet (töten, um zu gewinnen). Eine Zensur half nicht!
Das selbe gilt auch für das bald erscheinende Unreal 2. Die deutsche Version soll laut Epic "unmöglich zum patchen" sein. Ich finde das ist dem Spieler ein Schlag ins Gesicht, und erst recht ein Grund, sich die US-Version runterzuladen und nicht zu kaufen...