Habe ja von der ersten Staffel die US DVDs und kannte deswegen hiervon nur O-Ton. Als dann die ersten 7 Folgen auf Fox anliefen, hab ich die auf die HD des Decoders gepackt und schlussendlich gestern angefangenzu schauen. Zuerst auf Englisch , später auf Deutsch und ich muss sagen, die Synchro wird der Serie NIE gerecht!!
Zum Teil EXTREM der falsche Sprecher gewählt z.B. bei T-Dog! Der hat auf deutsch eine Stimme wie ein 15jähriger und vor allem weisser Teenager! Ich habe fast das Gefühl, dass die deutsche Synchro hierzu nicht ernst genug genommen wurde, schade!
Zur Staffel selbst kann ich sagen, est wird konsequent weitergeführt!
Finde eigentlich alles super, nur die Blonde und der Bärtige nerven irgendwie!
Schade finde ich einfach, dass viele Splats CGI sind obwohl Greg Nicotero als Executive Producer dadran beteiligt ist!
der könnte doch mal bisschen Old School Gore reinbringen. Auffallend z.B. bei der Brunnenszene.
Habe jetzt noch eine Folge und dann heissts wieder warten...