Thema: Romanverfilmung: Naokos Lächeln aka Norwegian Wood (Noruwei no mori)

[Desertrain]

2009 wurde in Japan mit den Dreharbeiten an der Verfilmung des Romans begonnen. Regie und Drehbuch stammen von Trần Anh Hùng, die Musik zum Film von Jonny Greenwood. Watanabe wird von Ken’ichi Matsuyama, Naoko von Rinko Kikuchi, Midori von Kiko Mizuhara, Kizuki von Kengo Kōra und Reiko von Reika Kirishima gespielt.

Der Film soll am 11. Dezember 2010 in die japanischen Kinos kommen.

[skfreak]

Production Stills: http://wildgrounds.com/index.php/2010/01/11/10-stills-from-norwegian-wood/
Sieht nicht schlecht aus - auch wenn ich mir die Charaktere etwas älter vorgestellt habe. Warten wir mal den Trailer ab

//EDIT: Mal bitte den englischen Titel im Fred ergänzen. Dangge

[Lionel]

Da bin ich skeptisch, ob sich das so verfilmen lässt, dass es auch nur ansatzweise so wie im Buch rüberkommt...mal abwarten...

[Bloodsurfer]

Da bin ich skeptisch, ob sich das so verfilmen lässt, dass es auch nur ansatzweise so wie im Buch rüberkommt...mal abwarten...

Dito.

Die Bilder vom Dreh sehen schon mal sehr gut aus und passen imho gut zum Buch, oder zumindest zu meiner Vorstellung davon.

Aber der Roman ansich ist von der Handlung her sehr schwer verfilmbar. Sehr viele innere Monologe, Gedankengänge und sowas, das dürfte so gut wie unmöglich passend auf die Leinwand zu bringen sein...

[skfreak]

//EDIT: Mal bitte den englischen Titel im Fred ergänzen. Dangge

Da weder Mod noch Admin reagieren: Spricht was dagegen? So lässt sich im Netz leichter nach Bildern / Trailern etc suchen.

[nemesis]

Nicht immer was reininterpretieren, nur weil wir nicht immer gleich springen... es ist Sonntag, mir is warm, und ich bin hundemüde.

[nemesis]

Trailer:

feature=player_embedded

Der Film lief bereits auf Cannes und hat dort positive Kritiken bekommen. Mal gespannt.

[Lionel]

Trailer haut mich nicht vom Hocker - skeptisch er bleibet. Das Buch ist einfach kaum verfilmbar.

[der Dude]

Hat einer grad nen Link zum Buchthread? Sufu sucks my balls.

[nemesis]

Hat einer grad nen Link zum Buchthread? Sufu sucks my balls.

SuFu says: Gimme "naoko", and you'll get this:

http://beyondhollywood.de/index.php/topic,10457.msg285182.html#msg285182

  :P

[wo_xiang_ni]

Der Trailer gefällt mir nicht. Kommt imho zu "happy" rüber. Naja, ist wohl nahezu unmöglich Murakamis Werke anständig zu verfilmen... obwohl! Kennt eigentlich jemand "Toni Takitani"?

[der Dude]

Der Trailer gefällt mir nicht. Kommt imho zu "happy" rüber.

Muss ja nicht zwingend im Film so sein. Wollen schließlich nicht potentielle Kinobesucher direkt mit Downern abschrecken Die Happy-Atmo kommt vermutlich auch ein gutes Stück vom Beatles-Track. Ich finde, da kommt aber schon dezent auch ein leicht nachdenkliches Depri-Gefühl rüber.

Ich kenne das Buch (noch) nicht, aber freue mich dennoch drauf

[wo_xiang_ni]

Der Trailer gefällt mir nicht. Kommt imho zu "happy" rüber.

Muss ja nicht zwingend im Film so sein. Wollen schließlich nicht potentielle Kinobesucher direkt mit Downern abschrecken Die Happy-Atmo kommt vermutlich auch ein gutes Stück vom Beatles-Track. Ich finde, da kommt aber schon dezent auch ein leicht nachdenkliches Depri-Gefühl rüber.

Ich kenne das Buch (noch) nicht, aber freue mich dennoch drauf

Anschauen werde ich mir den auf jeden Fall. Ich bin ein Fan von Murakami. Lustigerweise gefiel mir "Naokos Lächeln" von seinen Büchern noch am wenigsten.

[skfreak]

Also nach "I Come with the Rain" bin ich jetzt doch mal gespannt. Visuell hat der Regisseur auf jeden Fall interessante Ideen.

[Desertrain]

Neuer Trailer: http://www.guardian.co.uk/film/video/2011/feb/16/norwegian-wood-trailer-haruki-murakami

[skfreak]

Review: http://www.obsessedwithfilm.com/reviews/venice-2010-norwegian-wood-a-handsomely-made-failure.php
Klingt insgesamt nicht sooo schlecht. Auch bei Rotten Tomatoes hat der Film eine recht gute Bewertung eingefahren.
Kinostart in UK war wohl schon. Start in Deutschland ist angeblich 7. Juli.

[Desertrain]

Deutscher Kinostart ist am 30 Juni.

Edit: Filmplakat eingefügt.

[skfreak]

Deutscher Kinostart ist am 30 Juni.

Pierre? Dann Böcke auf Kino ?

[nemesis]

Wird bundesweit nur in 12 Kinos laufen. In folgenden Städten:

Augsburg, Berlin, Bremen, Darmstadt, Dresden, Halle an der Saale, Heidelberg, Kirchberg an der Jagst, Leipzig, Lich, Mainz und Rostock.

[Desertrain]

Super, vielleicht schaff ich es, ihn zu sehen.

[skfreak]

Wo denn in Mainz? Und vor allem: Wer wäre dabei? Wäre ja fast was für das Vorabendtreffen, oder??

[skfreak]

Wird bundesweit nur in 12 Kinos laufen. In folgenden Städten:

Augsburg, Berlin, Bremen, Darmstadt, Dresden, Halle an der Saale, Heidelberg, Kirchberg an der Jagst, Leipzig, Lich, Mainz und Rostock.

Äh, Moment! Das stimmt nicht! Der läuft auch in Frankfurt!
Und zwar in den Harmoniekinos in Sachsenhausen. Täglich 15:30 Uhr und 20.30 Uhr. Dann könnten wir auch hier gehen.

[nemesis]

Ich sag's mal so... kurz vorm HFT dürfte die UK-DVD bei mir eintrudeln. 

[skfreak]

Ich sag's mal so... kurz vorm HFT dürfte die UK-DVD bei mir eintrudeln. 

Dann warten mim gucken auf mich

[Desertrain]

@Pierre: Schon gesehen?

Hab es irgendwie doch nicht in´s Kino geschafft...