Coole Sache. Vor allem, dass sie sich die Rechte für die Synchro des dt. Boots gesichert haben, die das Synchronstudio damals offenbar nicht bezahlt bekam. Und dass sie die Bootlegger auch lokalisiert haben (Zitat: "Wir reden hier über Leute mit dicken Autos und schönen Häusern im Ausland, die sich nicht dafür interessieren, ob das, was sie da gerade machen, legal ist oder ob sie jemanden in den Ruin treiben."). Respekt. Zumal die Synchro sogar recht gut war und sogar mit Kerzel als Hopper. Die Bootlegger hatten ja damals keinen Zugang zu den originalen getrennten Musik- und Tonspuren, weswegen das Boot komplett andere Musik und Geräusche hatte. Turbine könnte nun eine angemessene dt. Tonspur basteln. Ich bin sehr gespannt, wie sich das entwickelt und drücke die Daumen.,
