New Kids Turbo

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

Offline Max_Cherry

  • Die Großen Alten
      • Show all replies
    Der Trailer sieht absolut klasse aus.
    Ich befürchte, dass Comedy Central die Synchro verhunzt hat, das war ja bei "Trailer Park Boys" auch so.


    Offline Max_Cherry

    • Die Großen Alten
        • Show all replies
      Ok, ne richtige Serie wirds erst ab Staffel 4, vorher sind das kurze Clips von 3 Minuten.
      Zitat
      Die 4. Staffel wird in den Niederlanden im Frühjahr 2011 mit 14 neuen Folgen ausgestrahlt. Jede Folge der 4. Staffel wird ungefähr 20 Minuten dauern, die Sketche aus den ersten drei Staffeln dauern dagegen nur circa drei Minuten. Es werden unter anderem neue Charaktere wie z.B. der kleine Bruder von Gerrie eingeführt.
      Quelle: http://de.wikipedia.org/wiki/New_Kids


      Vielleicht ist die Synchro doch ganz ok.
      Zitat
      In Deutschland wurden bisher nur die 19 Folgen der 3. Staffel auf Comedy Central ausgestrahlt. Die niederländischen Schauspieler übernahmen auch die Synchronisation der deutschen Texte, wodurch der niederländische Akzent entstand.
      Quelle: http://de.wikipedia.org/wiki/New_Kids



      Edit:


      Ah, jetzt versteh ich das.

      New Kids Turbo ist der Kinofilm zur Serie.
      Zitat
      Im Jahr 2010 wurde ein Kinofilm mit dem Titel New Kids Turbo von Eyeworks produziert, der am 9. Dezember 2010 Premiere in den niederländischen Lichtspielhäusern feierte. Die Premierenfeier fand am 7. Dezember 2010 in Den Bosch statt.

      Der Film hatte ein Budget von 1,5 Millionen Euro, welches am Startwochenende wieder eingespielt wurde.

      Mit dem Untertitel Niemand fickt mit Maaskantje erschien der Film am 03. Februar 2011 auch in deutscher Sprache in den niederländischen Kinos von Eindhoven, Den Bosch, Nijmegen, Heerenveen, Panningen, Venray, Winterswijk und Hengelo. Genau wie in der Serie haben die Akteure selbst die Synchronisation ins Deutsche übernommen.

      Ob der Film auch in den deutschen Kinos erscheint oder direkt auf DVD erscheint ist noch unklar.

      In den Niederlanden erscheint der Film am 12. April 2011 auf DVD und Blu-ray. Wann die deutschsprachige Version erscheint, ist derzeit unklar.
      Quelle: http://de.wikipedia.org/wiki/New_Kids
      « Letzte Änderung: 16. März 2011, 13:04:55 von Max_Cherry »



      Offline Max_Cherry

      • Die Großen Alten
          • Show all replies
        :uglylol: geile Scheiße - ich brauch den Film! Ich schau auch grad die anderen Clips - die sind fast alle geil :lol:
        Japp, ich klick mich auch gerade durch.
        Zum Brüllen!


        Offline Max_Cherry

        • Die Großen Alten
            • Show all replies
          Ist mir auch neu, CC läuft bei mir schon ne ganze Weile nicht mehr.

          feature=related
          :uglylol:
          Alter Vatter ist das fies!