Thema: This Dark Endeavor - Frankenstein-Film von Matt Reeves

[Flightcrank]

Matt Reeves dreht Frankenstein-Film "This Dark Endeavor"

Summit Entertainment entwickelt derzeit den Frankenstein-Film "This Dark Endeavor" nach einer im Sommer erscheinenden Buchvorlage von Kenneth Oppel. Drehbuchautor Jacob Estes wird die Vorlage This Dark Endeavor: The Apprenticeship of Victor Frankenstein adaptiert. Für die Regie ist Matt Reeves ("Cloverfield", "Let Me In") vorgesehen, der aktuell für Fox 200 an einem Projekt namens "The Passage" über Vampire arbeitet. Eine Besetzung ist noch nicht gefunden.

Story:
Die Geschichte orientiert sich an Mary Shelleys Roman Frankenstein und handelt von den noch jugendlichen Zwillingsbrüdern Konrad und Victor Frankenstein. Während Konrad schwer krank wird, versucht sein Bruder Victor ein Lebensexil für ihn herzustellen um ihn damit zu heilen. Unterstützung findet er in der jungen Elizabeth.

Seit Cloverfield scheint Matt Reeves dick im Geschäft zu sein...

[Sing-Lung]

Lebensexil?!

[Havoc]

Lebensexil?!

Den Begriff gibt es wirklich.
Ist zugegebenermaßen nicht gerade sehr geläufig, aber jedenfalls nicht falsch.

[JasonXtreme]

Naja ich tippe da aber schon eher auf nen Fehler in der Übersetzung

Sonderlich interesant klingt das für mich irgendwie nicht. Ich kenne Shelleys Roman nicht, aber die Filme bisher - und meines Wissens gingen die immer um dasselbe Thema - nicht um Frankenstein in der Jugend!? Was hieße es wird sich nicht an Shelley orientiert, sondern nur ihr Name und die Figuren missbraucht ich bin sehr skeptisch, ob das nicht nur dumme B-Ware wird

[Sing-Lung]

Lebensexil?!

Den Begriff gibt es wirklich.
Ist zugegebenermaßen nicht gerade sehr geläufig, aber jedenfalls nicht falsch.

Das Wort mag es geben, aber kann man ein Exil herstellen?! Ich denke schon ziemlich sicher, dass ein Elixir gemeint ist damit!