Danke für's erinnern, hätt ich glatt vergessen und endlich versteh ich mal, was die sagen 
Das macht die Handlung aber bestimmt nicht einleuchtender.
Hatte der dt. Untertitel? Meine DVD hat nur eng. subs.
Habe ihn ja zur Sicherheit auch mal auf der TV-Festplatte aufgenommen.
“When I ride my bike I feel free and happy and strong. I’m liberated from the usual nonsense of day to day life. Solid, dependable, silent, my bike is my horse, my fighter jet, my island, my friend. Together we will conquer that hill and thereafter the world”