Mit Ausnahme der Scheibenbremse beim Radon und der Pannenschutzbereifung beim Giant nehmen die beiden sich eigentlich nichts.
Der Rahmen des Giant, ist etwas sportlicher geschnitten da er ein längeres Oberrohr hat.
Zu den Scheibenbremsen:
Wenn man sie schon gewohnt ist, bzw. schon mal am Bike hatte, würde ich nicht mehr zurück wollen.
Ansonsten taugt im lockeren Stadt/Überland Verkehr auch die alte V-Brake.
Vorteile der Scheibenbremsen liegen in der allgemeinen Bremsleistung und kaum nachlassender Performance bei Nässe wo sich Felgenbremsen schwer tun.
Nachteil sind etwas höhere Kosten bei Anschaffung und Bremsbelägen, und etwas aufwendigere Pflege alle 3-5 Jahre (Bremsflüssigkeit)
Gewicht ist fast kein Thema mehr, außer man will bei einem 15kg Treckingrad unbedingt 200g sparen.
Da gibt es dann aber bessere Einsparmöglichkeiten.
Ehrlich gesagt machst du in der Preisregion mit keinem der Beiden was falsch.
Wenn möglich würde ich da das "Popometer" entscheiden lassen. Draufsetzen und das nehmen was sich besser anfühlt.
(Ist übrigens ein häufig unterschätzter Faktor beim Radkauf.
)
“When I ride my bike I feel free and happy and strong. I’m liberated from the usual nonsense of day to day life. Solid, dependable, silent, my bike is my horse, my fighter jet, my island, my friend. Together we will conquer that hill and thereafter the world”