Hehe,
viel Spaß mit dem Dingen. Wie in der Rezi erwähnt, ist Eddie Lee ne Lusche gegen den Aysa. Echte Kotzlektüre, irgendwie ein bisserl viel des "Guten". Fortsetzung liegt mir zwar vor, will aber derzeit nicht reihern und bin lieber den Jon Land angegangen. Hab ungefähr ein Viertel davon durch und würde bisher sagen, dass er besser ist als die Ben Kamal-Sachen, aber (bis jetzt) schwächer als die Kimberlain, McCracken oder die früheren Werke, die nicht zu einer Reihe gehörten. Ein bei ihm oft auftauchendes Element mit einer neuen Waffe gibt es auch hier, ansonsten ist es eine Segnung, Würdigung, Huldigung der Texas Rangers im Allgemeinen und natürlich erst recht der Rangers im Buch, dazu noch eine Frau als erster weiblicher Ranger. Sowas wie "Wolf bitch McQuade". Zudem scheint bei der Übersetzung ordentlich geschludert worden zu sein. 9!!!! Staatsgefängnisse in Huntsville. Das Bauwerk ist zwar in Units unterteilt, die manchmal auch Meilen voneinander entfernt liegen, aber selbst da kommt man nicht auf neun.