Hab gestern die deutsche Fassung gesehen, stehtz schon in den Videotheklen. Gegen die Umsetzung und Syncro ect. kann man gar nichts sagen.
Yea, und den Film finde ich auch geil !!!!
Der fängt schon super skuril an, mit...
[spoil]...der Szene mit dem verrückten Yakuza vor dem Lokal: Er schnappt sich diesen angeblichen "Yakuza-Angriffs-Hund", ein nettes kleines Schoßhündchen, an der Leine, schleudert es zu Boden, gegen die Wand, springt darauf herum, schleudert es von Außen gegen das Schaufenster, während von innen die ganzen geschockten Yakuza sprachlos zusehen, was da ewigentlich geht !![/spoil] Goil !!
Damit hatte de rFIlm schon gewonnen, wunderbar skuril, das hat mein Dauergrinsen für den Rest des Filmes schon festgelegt. 8)
Zwar zieht sich der Film gegen Ende dann doch etwas, aber er bleibt durchwegs interessant. Die Handlung ist skuriel, ihr ist nicht wirklich zu folgen, gewisse Vergleiche zu Lynch passen vielleicht schon. Das ganze gleicht schon beinahe einer mystischen Reise des Gangsters auf der Suche nach seinem Bruder, ob er nujn lebt oder nicht... irgendwie.
Und... irgendwie "mystisch" ist der FIlm auf jeden Fall, das Ende ist dann wieder absoluter WAHNSINN, total krank, sowas kann sich nur einTakashi Miike ausdenken !!! 8O Also, DAS Ende reißt viel wieder raus, saucool.... [spoil]Das war wohl eine der krankesten Geburtsszenen die ich jemals gesehen hab, ein Yakuza mit Anzug und Krawatte quetscht sich aus der Vagina einer hübschen Frau, zuerst kommt der Arm raus, bzw. eitgentlich hat er sich ja am langen Schwanz seines Kollegen aus der FRau raus gezogen..... odda so.[/spoil] Boa, das ist beeindruckend... faszinierend... ekelhaft. 8O :-P
Fazit: ap mag diesen FIlm empfehlen.