So... lange hat es gedauert...aber ich habe mich duch die ganze Serie nochmal gegraben und habe nach den Hörspielen ein etwas gemischtes Gefühl.
Nun - die Produktionen von Europa sind Super. Die Sprecher allesamt gut dabei und die Produktion wie gewohnt erstklassig. Nur die Stories differieren etwas.
Grundsätzlich zu den Masters: auch wenn sich viele Eltern früher aufgeregt haben, daß dort Gewalt und Kampf propagiert wird - ist es dort im Endeffekt wie beim A-Team : keiner kommt zu Schaden. Die Kämpfe werden immer abgebrochen und Skeletor sucht mit seinen Kumples das weite (immer wenn Heman zum Zauberschwert greift...). Man - sind die Bösen oft bescheuert: Skeletor (oft von peter Pasetti interpretiert...) hätte die Macht soooo oft haben können, weil die Masters oft durch Zufall und eigenes Schuldvermögen immer in die Zwickmühle geraten...
Später hat man das Gefühl Eternia ist ein Kindergarten - He Man macht sich einen Spaß mit Skeletor und veralbert ihn (z.B. in der Folge mit der "Pyramide"...) - was beinahe den Untergang des Planeten auslöst...
Was mir leider unangenehm aufgefallen ist, ist die Tatsache, daß sich viele Folgen sehr ähneln. Zeit und Dimensionssprünge sind hier an der Tagesordnung - das Zauberschwert verschwinden und He Man jadgt hinterher...mit der Zeit wird es langweilig....
Die Besten Folgen sind tatsächlich die ersten oder die, in denen wir mehr zu den Hintergründen der Figuren erfahren (z.B. zu Man E Faces in "Die lachende Brücke" usw.) - Mein persönlicher Liebling ist Anti Eternia, wo Skeletor und He Man wiederwillig zusammenarbeiten, um den Planeten zu retten (hehe).
Geil ist auch die Episode - in der Skeletor abstreitet mit den Gefahren für Eternia zu tun zu haben und den Masters Einblick in seine Waffenschmiede gibt (aha - wie bei Saddam und den Amis - finde ich da ungewollten Subtext...).
Die letzten 5 Folgen (33 - 37) sind eine einzige Geschichte und erzählt wie Skeletor doch König von Eternia wird und die Masters in Skeletor "Snake Mountain" einziehen...
leider ist diese Folge wieder offen, was heißt - es hätte noch weitergehen können...
Es gibt einige Sonderfolgen, die ich etwas kritische betrachte:
Die Werbefolge - "Die Giganten des Universums" wurde von Europa produziert, lag aber bei den Figuren dabei um die Spielzeuge zu promoten - was am Schluß klar erkenn bar ist (denn es werde die Spielzeuge regerecht dem Hörer aufgezwungen...)
Ähnlich - bei der Mattel Folge : Die neue Dimension - die für die neuen Figuren Produziert wurden und die ich , gelinde gesagt "Scheisse" finde. Denn hier werden Skeletor und HeMan von Ausserirdischen entführt und müssen alles (Freunde und Mitstreiter) hinter sich lassen. Auf in eine neue Dimension...
Einzig das neue Fan - Hörspiel - "Eine Falle für He-Man" ist gut produziert (mit einigen bekannten Sprechern z.B. Helmut Krauss als Ram Man) und läßt den alten Flair aufkommen. Der "orko" Sprecher kommt ans Original dran (wenn er es nicht ist...hm...ich glaub nicht, daß er's ist..) - und der Skeletor Sprecher macht seine Sache gut...die Bösen kommen auch gut rüber. Nur He-Man und Teela sind etwas fehlbesetzt. Ich finde die Teela Sprecherin etwas zu zwanghaft "modern" (ähnlich wie die neue "Laura" bei "Jan tenner - die neue Dimension") und der He Man Spercher macht seine "Adam Rolle" zwar gut - aber mit der gleichen Jüngelchen Stimme, dann den Ha Man geben...hm....gemischtes Gefühl....
Nun - ich bezwifle, daß die Masters bei Europa wiederkommen, denn dafür gehen die Produkte nicht mehr gut genug (leider) - aber auf Flohmärkten und Sammlerböresen sind die Kassetten natürlich immer noch zu bekommen....