Du kannst jede Version aus Europa bestellen, sei es die Östereichische (die ich habe), die Französische, die Englische, die Italiänische, usw.
Die Discs sind überall identisch, sprich mit Hilfe der Sprachauswahl im Gamecube-Menü kannst du das Spiel sogar in Spanisch spielen. Nur es ist nicht empfehlenswert die Spiele mit deutscher Sprache laufen zu lassen, da dann die deutsche Zensur in Kraft tritt (frage mich immernoch wieso Capcom es so gemacht hat).
Wichtig ist nur, dass du die Spiele aus Europa kaufst. Erst wenn unten rechts auf dem Cover "PAL" steht, laufen sie auf deinem deutschen Cube. Bei der Version auf cede.ch ist es der Fall, du kannst bedenkenlos zugreifen, aber sei gewarnt: Technisch alles andere als up-to-date, aber spielerisch ist Teil 2 immernoch für mich das beste Spiel aller Zeiten!