Ich finde die längere Version besser, da mehr Gore / Handlung. Zudem wurden auch einige Farbfilter überarbeitet / ausgetauscht.
Zur Japan DVD: Auch besser. Zwar fehlen die englische Untertitel, dafür ist das Bild BESSER bzw. heller als bei der Legend DVD, so dass man bei einigen härteren Szenen im Wald z.B. mehr erkennt mal bei der Legend.
Die DTS Tonspur ist auch klasse.
Übrigens habe ich auf der Legend Tin und der Japan DVD eine Original-Unterschrift vom Kitamura, der auch auf dem NIFFF 05 anwesend war
Gruss MPAA