Die scheinen schon recht weit zu sein. Das war die Folge mit Chronos drei Edelsteinen, die Jack zusammensammelt, um festzustellen, dass sein "Auftraggeber" Aku himself ist und der finale Fight hat es wirklich in sich. Die Synchro geht auf jeden Fall in Ordnung. Im O-Ton auf den DVDs hab ich nicht immer alles verstanden.
Staffel 1+2 hab ich übrigens doch noch im Regal stehen. Bin gerade auch ganz froh drum, dass die niemand haben wollte, als ich die verramscht hätte.