Stirb Langsam 4.0

Ed · 78 · 13500

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

Offline Ed

  • Die Großen Alten
    • "The Feminist"
      • Show only replies by Ed
    Stirb Langsam 4.0


    Story

    John McClane is back. Als in ganz Amerika systematisch aktenkundige Hacker ausser Gefecht gesetzt werden, bekommt der nichtsahnende Senior Detective McClane mitten in der Nacht den scheinbar harmlosen Auftrag einen kleinen Hacker namens Farell aufzugabeln und nach Washington DC zu bringen. Dass dabei die Bude in die Luft geht, mehrere Gangster drauf gehen und beide halb tot in der Hauptstadt ankommen ist dem krisengeschüttelten McClane schnell klar, dass dies kein alltäglicher Einsatz wird. Mit Hilfe ausgeklügelter Technik wollen Cyberterroristen komplett Amerika lahmlegen. Zuerst sind es nur die Ampeln, doch nachdem komplett East America im Dunkeln liegt, wird es offensichtlich, dass die Terroristen es auf das komplette milliardenschwere Finanzsystem abgesehen haben...


    Kritik

    Eins vorweg: in diesem Fall bin ich harter Kritiker, denn ich hatte Vorurteile nach dem Trailer und viele Befürchtungen, die Gott sei Dank nicht (alle) eintraten. Nur einige davon:

    - aalglattes, konventionell styilish (was für ein Widerspruch, der bereits zeigt, wie einfallslos, die meisten aktuellen "stylishen" Filmen eigentlich sind) gefilmter Film: Autos fliegen über die duckenden Helden in Richtung Kamera, "Action - dummer Spruch - Gangster tot" Schnitte im Trailer. Ergebnis: ich bin eigentlich nachblickend positiv überrascht. Die für den Trailer gewählten Szenen sollten beeindrucken, taten es aber nicht und spiegeln zum Glück nicht (den ganzen ) Film wieder. Es gibt durchaus größtenteils (unrealistische, aber sind wir ehrlich, das waren alle Die Hard Teile bisher, nur haben diese eben einen 80er- oder Kult- oder beides Vorteil) tolle Action. Aalglatt wurde es nicht, das Profil stimmt.

    - kein Stirb Langsam Feeling: die Story bietet keinen abgesteckten Raum (Nakatomi Building, LAX oder auch NY) und somit auch kein Stirb Langsam Feeling. Könnte durch Bruce ausgemerzt werden, aber bis auf eine tolle Szene nach den opening scenes in der Bruce CCR im Auto hört, kommt diese Stimmung auch leider nicht auf. Großer Minuspunkt.
    Es wurde einiges versucht um das Feeling zu bekommen: es gibt eine Fahrstuhlschacht Szene, den Stirb Langsam typischen "fat truck" der Bösewichter, ... gut gemacht: nichts wirkt aufgesetzt und zu arg mit dem Hammer als Hommage auf den Bildschirm gefetzt (wie z.B. das obligatorische "Yipie-Ka-Yey motherfucker", das natürlich fairerweise gesagt auch nicht fehlen darf ;-)). Nachteil: es kommt dennoch kein Die Hard Feeling auf.

    - Hackerstories: da MUSS der Film alten Problemen aufsitzen á la. PC geht an, Passwort Eingabe und sofort wird alles gelöscht, gedowloaded oder der passende Virus installiert. Von alleine und wie von Geisterhand´. Eine Einarbeitung in fremde (Betriebs-) Systeme braucht niemand, einzubrechen in ein Kraftwerk und dann alles herunterzufahren ist für den gut vorbereiteten Hack und Killer kein Problem: leider hat der Film in diesem (fetten) Punkt voll den Erwartungen entsprochen - es konnte gar nicht anders kommen.

    Woran das liegt? Nun, ich denke der Hauptfaktor ist der Bösewicht. What the fuck was that? Kein Charisma, kein Profil, ... HIER hätte man ruhig dick auftragen können. Es geht doch nichts über Hans Gruber, der böse deutsche im 80er Yuppie Look, Colonel Stuart, der kantige Milizführer aus Die Harder oder auch "Mr. Simon Says" aus With a Vengeance. Jeder hatte Profil, Charisma und den nötigen Background um als Bösewicht durchzugehen. All das hat der böse Oberhacker nicht. Nicht einmal seinen Namen wird man sich erinnern können nach dem Film. Sorry, das wars noch nicht. Thema Besetzung und Charaktere allgemein: sicherlich klischeebehaftet, aber meiner Meinung nach noch nicht einmal genug! Richtig, davon hat Stirb Langsam bisher gelebt und hier versagt 4.0 (wohl besonders wegen dem Bösewicht) besonders. Die anderen Rollen (Bruce allen voran) gehen natürlich in Ordnung, aber auch eine Maggie Q (hot as ever) kann leider von der Charakterzeichnung her nicht überzeugen, auch wenn sie die ein oder andere tolle Szene hat, die nicht allein auf ihrem Look fundiert ist: die Prügelszene mit John McClane ist super witzig (nicht klamaukig) und derbe geworden. Besetzungstechnisch besonders gefreut hat mich natürlich den sehr sympathischen Sonnenfreak aus SUNSHINE in einer tragenden Rolle sehen zu dürfen. Absolutes Plus!!

    Was bleibt also? Ein guter Film, der absolut dem Zeitgeist entspricht (Darstellung des Cyberterrorismus) und genau deswegen als Stirb Langsam Film nicht unbedingt versagt, aber doch hinter den Erwartungen bleibt, die mit dem großen Namen eigentlich verbunden sind / sein sollten - wären diese zum Glück (was für eine Ironie) durch den Trailer schon geschwächt wurden.

    Fazit (as expected): als Film gut bis sogar sehr gut, als Stirb Langsam allenfalls ein "OK", daher:

    7/10

    PS: Ich habe den Film in einem Kino mit tollem Sound und Riesenleinwand gesehen - an guter Qualität hat es also nicht gemangelt!!


    Offline ap

    • Untoter russischer Satanofaschist aus dem Weltraum!
    • Die Großen Alten
      • PARENTAL ADVISORY: Explicit Lyrics
        • Show only replies by ap
      Zitat von: "EvilEd84"
      - kein Stirb Langsam Feeling: die Story bietet keinen abgesteckten Raum (Nakatomi Building, LAX oder auch NY) und somit auch kein Stirb Langsam Feeling. Könnte durch Bruce ausgemerzt werden, aber bis auf eine tolle Szene nach den opening scenes in der Bruce CCR im Auto hört, kommt diese Stimmung auch leider nicht auf. Großer Minuspunkt.
      Es wurde einiges versucht um das Feeling zu bekommen: es gibt eine Fahrstuhlschacht Szene, den Stirb Langsam typischen "fat truck" der Bösewichter, ... gut gemacht: nichts wirkt aufgesetzt und zu arg mit dem Hammer als Hommage auf den Bildschirm gefetzt (wie z.B. das obligatorische "Yipie-Ka-Yey motherfucker", das natürlich fairerweise gesagt auch nicht fehlen darf ;-)). Nachteil: es kommt dennoch kein Die Hard Feeling auf.


      Naja das hatte ja der 3. Teil auch schon nicht mehr...  ;) Ich weiß nicht, ich werd mir den höchstens mal aus der Videothek holen.

      Aber ich glaub ich hau mir heut Abend mal wieder den 1. Teil rein.  ;)


      Offline Ed

      • Die Großen Alten
        • "The Feminist"
          • Show only replies by Ed
        Ich sachs mal so: ich war auch immer der Ansicht, aber mit der Zeit sehe ich das nicht mehr ganz so eng. Es war eben kein geschlossener Raum, aber dennoch war es in gewisser Hinsicht und zumindest in großen Teilen des Filmes ein abgesteckter Raum, das ist hier gar nicht mehr so!!


        Offline JasonXtreme

        • Let me be your Valentineee! YEAH!
        • Global Moderator
        • *****
          • Weiter im Text...
            • Show only replies by JasonXtreme
          Ok, dann relativiert sich das wieder etwas was ich befürchtete und ich geh dennoch ins Kino :D

          Ich weiss aber auch nicht, was soviele gegen Teil 3 haben - der war doch super.
          Einmal dachte ich ich hätte unrecht... aber ich hatte mich geirrt.


          Meine DVDs


          Offline AndreMASTER

          • FSK-Heinz
              • Show only replies by AndreMASTER
            Nach diesem Review und der Meldung, dass er PG-13 gerated wurde, habe ich meine Hoffnung auf einen erstklassigen Die Hard Film noch weiter nach unten geschraubt :?



            Offline Ed

            • Die Großen Alten
              • "The Feminist"
                • Show only replies by Ed
              Juuhungs, das ist ein guter bis sehr guter Film, den ca. 80% der Kinogänger lieben werden. Aber es bleibt einfach ein nur halblebiger Stirb Langsam Film :!:


              Offline JasonXtreme

              • Let me be your Valentineee! YEAH!
              • Global Moderator
              • *****
                • Weiter im Text...
                  • Show only replies by JasonXtreme
                Naja Matze - die Leute hier werden den Film aber sicher als genau das ansehen und nicht als normalen Popcorn-Film :D
                Einmal dachte ich ich hätte unrecht... aber ich hatte mich geirrt.


                Meine DVDs


                Offline Ed

                • Die Großen Alten
                  • "The Feminist"
                    • Show only replies by Ed
                  Rischdisch ;-) aber daher habe ich ja eine 7/10 gegeben und keine 5/10, da er auch als SL keine Gurke ist, nur eben schlechter als die ersten Beiden. Also nicht denke ich habe ihm als SL ne 5/10 und als Stand Alone ne 8,5/10, macht im Schnitt 7/10 gegeben. Nene, die 7/10 ist schon für einen Stirb Langsam gedacht ;-)


                  Offline Flightcrank

                  • Moderator
                  • *****
                    • Just a guy stuck in the 80s...
                      • Show only replies by Flightcrank
                    Ich finde die Teile 1-3 aller superb! Klar über den ersten geht einfach nix aber zwei und drei sind nicht viel schlechter. Ja selbst den 3er finde ich suuuuper und vermute, auch Teil 4 (scheiß auf 4.0) wird mir sehr gut gefallen. John McClane wir auch heute noch rocken - da bin ich mir ganz ganz sicher!  :)  ;)


                    Online Ash

                    • der Werbe-Bot
                    • Die Großen Alten
                      • Tod durch SnuSnu
                        • Show only replies by Ash
                      So sehe ich das auch.
                      Spielt eigentlich der dicke Bulle von Teil1+2 wieder mal mit, der fehlte mir schon im dritten Teil ( von "Alle unter einem Dach").



                      Offline Flightcrank

                      • Moderator
                      • *****
                        • Just a guy stuck in the 80s...
                          • Show only replies by Flightcrank
                        Zitat von: "Ash"
                        So sehe ich das auch.
                        Spielt eigentlich der dicke Bulle von Teil1+2 wieder mal mit, der fehlte mir schon im dritten Teil ( von "Alle unter einem Dach").
                        Ah, Reginald VelJohnson. Das is ein super sympathischer Kerl. Glaube aber nicht das der mitspielt...leider...


                        Offline Ed

                        • Die Großen Alten
                          • "The Feminist"
                            • Show only replies by Ed
                          Nein, tut er nicht und wenn es einen Cameo gab, dann ging er an mir vorbei, aaaber:

                          NEWS: ich kann MO in Berlin ja nochmal drauf achten :shock: , da sehe ich den Streifen nochmal, wenn ihr wisst was ich meine. Dieses mal das erste mal auch auf deutsch!


                          Offline AndreMASTER

                          • FSK-Heinz
                              • Show only replies by AndreMASTER
                            Wie sieht es mit der Sprache aus? Wurde wenigstens ein paar mal "Fuck" gesagt? Das PG-13 hat McClane sicherlich schwer zu schaffen gemacht, was seine Sprache angeht...



                            Offline Ed

                            • Die Großen Alten
                              • "The Feminist"
                                • Show only replies by Ed
                              Mmh, weiß ich gar net, achte da net drauf - es muss ja auch net mit Gewalt geflucht werden. Wäre jetzt kein Qualitätsmerkmal für mich. Das motherfucker war auf jeden Fall an der richtigen Stelle ;-)


                              Offline nemesis

                              • In der Vergangenheit lebender
                              • Die Großen Alten
                                • Videosaurier
                                  • Show only replies by nemesis
                                Zitat von: "sb.com"
                                Laut den ersten Meldungen zur deutschen Freigabe will 20th Century Fox Stirb Langsam 4.0. mit einer FSK 12 in die Kinos bringen.

                                Wie die Internetseite Moviegod.de berichtet bekam der neue Bruce Willis Actioner, der in den USA eine PG-13 Freigabe von der MPAA bekommen hat, bei der ersten Prüfung durch die FSK eine Freigabe "ab 16 Jahren".

                                Gegen diese Entscheidung legte Fox Deutschland nun Widerspruch ein um den Film in Deutschland mit einer FSK 12 in die Lichtspielhäuser zu bringen. Für den eingefleischten Die Hard-Fan ist es jedoch alles andere als eine gute Nachricht, dass man bei Fox offenbar sogar glaubt Die Hard 4.0 ab 12 freigeben zu können. Im Vergleich zu den Vorgängerfilmen braucht man demnach wohl kaum mit einem Streifen der härteren Gangart zu rechnen. Bereits die PG-13 Freigabe sorgte schon für viel Unmut unter der Fanbase der Reihe.

                                Positiv ist jedoch, dass man für die Revision bei der FSK keine neue Schnittfassung für Stirb Langsam 4.0 angefertigt hat und somit der Film ungekürzt die 12er Freigabe bekommen soll.


                                Offline Ed

                                • Die Großen Alten
                                  • "The Feminist"
                                    • Show only replies by Ed
                                  Na ja, so lange er nicht gekürzt wird, kann man ja auch versuchen ihn ab 6 durchzukriegen :lol: wer zu viel Zeit hat :roll:


                                  Offline Ed

                                  • Die Großen Alten
                                    • "The Feminist"
                                      • Show only replies by Ed
                                    Zitat von: "EvilEd84"
                                    Auf der Premierenfeier in Berlin:

                                    Stirb Langsam 4.0 :arrow: 7,5/10

                                    Auf der einen Seite fand ich ihn besser, das ich wußte, welche Schwachpunkte mich erwarten, aber ich bleibe dabei: besonders die Sachen mit dem Bedienen von Computern finde ich derart lächerlich, dass es einfach kein sehr guter Film mehr werden kann! Dennoch: guter Film und das Drumherum hat mehr als gestimmt ;-)


                                    @Andre: geflucht wird genügend ;-) habe extra für dich darauf geachtet. Da ich jetzt ja auch die dt. Synchro kenne muss ich sagen, dass ich es genial finde, dass ERSTMALS bitch nicht mit Miststück (wer sagt denn sowas? Ist schon echte Filmsprache geworden) sondern mit Schlampe übersetzt wurde. Und in dem Satz in dem das fällt, kommt das richtig heftig 8)


                                    Offline JasonXtreme

                                    • Let me be your Valentineee! YEAH!
                                    • Global Moderator
                                    • *****
                                      • Weiter im Text...
                                        • Show only replies by JasonXtreme
                                      Hassu den Bruce wenigstens ma gesehen?
                                      Einmal dachte ich ich hätte unrecht... aber ich hatte mich geirrt.


                                      Meine DVDs


                                      Offline Flightcrank

                                      • Moderator
                                      • *****
                                        • Just a guy stuck in the 80s...
                                          • Show only replies by Flightcrank
                                        @Matze: Mich würde mal interessieren was Maggie Q so spricht?  8)


                                        Offline Ed

                                        • Die Großen Alten
                                          • "The Feminist"
                                            • Show only replies by Ed
                                          Alda, hört mir uff. So ein fetter Abend.

                                          Aaaaber: weder den Bruce noch Maggie habe ich persönlich gesehen. Und warum? Ich bin im richtigen Kino gesessen (was ich nicht wußte) habe mir noch die Übertragung von draußen vom roten Teppich angesehen, als da dann nix mehr kam und nix passierte bin ich raus, reden, eine rauchen, Nachos (die auch noch schlecht waren) und was zu trinken holen gegangen.
                                          Top getimt wieder ins Kino rein nach 15min, Film beginnt und was bekomme ich mit: Bruce war im Kino und hatte ne Ansprache gehalten, ... :crazyeyes: DAS meine Freunde wird mich noch lange verfolgen.

                                          Dafür bin ich hinter Barbara von Germany's next Top Model über den roten Tebbisch :roll: :lol: die stand die ganze Zeit neben mir und ich hab nur dacht "oh, die sieht ja so ähnlich aus...aber ne, wird se schon net sein" :roll:


                                          Uuuund: ich hab den Jörg Buttgereit getroffen...kiahahaha, an der Garderobe isser rumgelaufen und ich hab mir dacht, fuck, das isser doch. Zwe mal gehadert, dann einfach gefragt und er wars echt :lol: da war ich sicher der einzige auf der Premiere, der den kannte *g

                                          Uuund, mit ner Hummer Stretch Limo bin ich nachts ins Marriot zurück.

                                          Verdammt bin ich 8) ;-) Bilder habe ich vom roten Teppich und der Premiere leider keine, weil man Cams abgeben musste!!! Aber vom Hummer und vom Hotel hab ich :D


                                          Offline JasonXtreme

                                          • Let me be your Valentineee! YEAH!
                                          • Global Moderator
                                          • *****
                                            • Weiter im Text...
                                              • Show only replies by JasonXtreme
                                            Matze -> Du Depp :lol:  aber dennoch, dabei sien wäre für mich da auch alles! :D
                                            Einmal dachte ich ich hätte unrecht... aber ich hatte mich geirrt.


                                            Meine DVDs


                                            Offline Thomas Covenant

                                            • Die Großen Alten
                                                • Show only replies by Thomas Covenant
                                              Ich mach mal wieder den Spielverderber.
                                              Die ersten 8 Minuten von McClane gibts hier....
                                              http://movies.yahoo.com/feature/livefreeordiehard.html


                                              SwissSlash

                                              • Gast
                                              @EvilEd84

                                              Bin neu bei euch und gerade auf diesen Thread gestossen als erstes.

                                              Da ich riesen John McClane Fan bin freu ich mich auch riesig auf den Film nächste Woche.

                                              Darf ich dich 2 Sachen Fragen?

                                              1. Wie ist die deutsche Synchro gelungen? Du hast ja beide Fassungen gesehen und kannst das dementsprechend beurteilen. Wurden die Sprüche gut übersetzt?

                                              2. Im Original wird ja bei McClanes Kultspruch "Ypi-kay-ey Motherfucker" das "Motherfucker" nur bis "Mother....." ausgesprochen und dann ein Schuss.
                                              Ist im deutschen das Schweinebacke an der Stelle ganz zu hören oder wird auch von einem Schuss übertönt?

                                              Besten Dank schon jetzt für die Infos.

                                              Gruss aus der Schweiz


                                              Offline Ed

                                              • Die Großen Alten
                                                • "The Feminist"
                                                  • Show only replies by Ed
                                                1. Die Synchro ist natürlich sehr gut (Bug Budget eben), aus professioneler Sicht, sind lediglich ein paar Kleinigkeiten nicht ganz gelungen, aber alles in allem sehr gut. Insbesondere fand ich es klasse, dass bitch mit Schlampe (endlich mal) übersetzt wurde. In dem Zusammen hang kommt der Spruch knüppeldick.

                                                2. keine Sorge, wäre mir nicht sauer aufgefallen, sollte also ganz drin gewesen sein (Schweinebacke definitiv und motherfucker soweit ich mich erinnern kann auch)!


                                                Offline Hellseeker

                                                • aka Patrick
                                                • Die Großen Alten
                                                    • Show only replies by Hellseeker
                                                  Ich war heute im Kino mit ein paar Kumpels und wir wurden wunderbar unterhalten. "Stirb Langsam 4.0" ist ein sinnfreier Action-Kracher mit vielen wirklich coolen Onelinern ("Du siehst so aus, als hättest du sowas schonmal gemacht"). Kein 80er-Feeling, aber es ist "Stirb Langsam". 8.5/10
                                                  die kommt noch... irgendwann...