Bei so viel Daumendrücken kanns ja eigentlich nur klappen.
Bin vorhin zurückgekommen, lief recht gut, wie ich es einschätze. Ist ein mittelständisches Treasury-Unternehmen, das bisher noch keinen Übersetzer in der Firma hat, aber aufgrund eines kanadischen Partners und der mangelnden Zeit für Übersetzungen, im nächsten Jahr einen anstellen will. Lief fast 1 1/2 Stunden und war eigentlich ein guter Draht da, so eher im privaten Ton als ein Stock-im-Arsch-Business-Gespräch. Kriege aber wohl erst zu Beginn des nächsten Jahres Bescheid, und da ich noch 2 weitere Eisen im Feuer habe, bin ich optimistisch, dass eines davon schon klappen wird. Kann halt sein, dass ich mich für eine Sache entscheiden muss, obwohl ich von der anderen Stelle noch gar nix gehört habe - aber das sind ja "Luxusprobleme", hauptsache es klappt jetzt mal.
Danke für den "mentalen Beistand", an die Jungens wie an die Mädels.
