soooooooooooooo... hab den 3ten Teil auch gerade geschaut, wie geil !!!! :P mein Review kopier ich unten nochmal kurz rein.
Ich werd auch nochmal ins DTM Forum in den entsprechenden Thread schauen und nochmal Werbung für den Teil machen, vielleicht kommt der ja doch noch irgendwannmal auf deutsch.......
Aber, ein US-Remake wär ein Anlöass für eine (Neu)veröffentlichung des Orginals, nicht...?
Hier hab ich maln nettes Pic gefunden, also in Spanien war das (verständlicherweise !!) ein riesen Erfolg !
Soooooooooo Leute, hab ihn gerade eben gesehen !!!! Und muß sagen, NOCH NIE hat mir ein Film im (spanischen) O-Ton mit nur englischen Untertiteln so gut gefallen wie der hier !! 
Aber wow der Film ist voll geil !! EL PROTECTOR geht nochmal eine Nummer weiter als seine Vorgänger, zumindest was Tod und Zerstörung betrifft !! 
Der Film fängt schon absolut hammerhart an, Torrente sitzt in einem Flugzeug, trinkt Alkohol und telefoniert mit seinem Handy, die Leute beschweren sich, er beschimpft die Stewardess, ect. usw.... und das mit dem üblichem schmierige Grinsen. Plötzlich springen 2 Terroristen auf und nehmen 2 Geiseln, Torrente als braver Polizist mischt sich natürlich ein, um die Situation endgültig... zum kippen zu bringen. Torrente erschießt eine de rGeiseln, die andere wird vom Terroristen abgestochen. Dann erschießt Torrente den Piloten. Und schließlich, wie sollte es auch anders sein, schießt Torrente noch ein Loch ins Flugzeug, der Unterdruck saugt massenweise Passagiere aus dem Flugzeug, bis schließlich das Flugzeug 11.-September-Like in einem Wolkenkratzer landet und explodiert, alle Tod, nur Torrente landet mit einem Fallschirm auf seinem fetten Arsch, sabbernd, furzend, und der Vorspann beginnt, mit Musik die an James Bond erinnert und Torrente in all möglichen peinlichen Situsationen zeigt. GEIL !!!!
Inhaltlich war es dann etwas schwer, dem Film zu folgen, ich spreche kein spanisch und ich verstehe nicht sehr viel mehr englisch, aber das war wurst.... 
Es macht einfach Spaß !! Einige Running Gags aus den beiden Vorgängern hab ich wieder entdecken können, der gleiche dreckige Gag kommt in jedme Film vor, cool! 8) Ansonsten macht der Film so weiter, wie es de rAnfang verspricht: Torrente wird als Bodyguard für eine Frau (Das "Chick'") eingestellt und darf seine eigenen Spezialtruppe aus Assis und Proleten zusammen stellen, von denen einer blöder ist als der andere und die ALLE im laufe des Filmes den Löffel abgeben dürfen. Außerdem dürfen wir Torrentes Sohn kennen kehrnen, einen fetten Dummkopf und Sohn einer müden Hure, die ständig irgendwo rumliegt und ihren Arsch in die Höhe streckt!
Und am Schluß kommt noch richtig Action in die Bude !!
@Gert: DNAKE, geiler Film !!!!
Wertung: Es gibt 1 Punkt abzug für die fehlende deutsche Syncro.... aber das ergibt imme rnoch 10,5 von 10 möglichen Punkten !