aaaaaaahhhhhh!!!!
Da krieg ich haarausfall... Als Mastersfan weiß man genau dass es "Ich habe die Zauberkraft" heisst, da gibts kein wenn und aber! :-)
Sorry Masterboy wenn ich dich enttäuschen muss, aber im Cartoon hieß es schon immer und heißt es noch: "Ich habe die Kraft!"
Im übrigen wurden die DVDs keineswegs neu vertont, die Synchronisation ist die der alten Tele5-Ausstrahlung.
Wahrscheinlich hast du nur du Kaufkassetten von Select-Video im Kopf, die früher in den Videotheken rumstand.
Diese wurde neu synchronisiert; mit den durch die Hörspiele bekannten Sprecher. (He-Man = Norbert Langer, usw.)
Trotz alledem will auch ich für die DVDs keine Empfehlung abgeben.
Natürlich hatte man so einiges besser machen können, aber entscheidend ist für mich der Preis: 30 Euro für EINE DVD mit 10 Folgen (man bedenke, es gibt 130 Folgen!) ist definitiv zu teuer!
MfG
der Kapo des Westflügels
in dem Punkt mit Select-Video gebe ich Dir Recht, aber ich habe früher im Fernsehen die Folgen ebenfalls mit dieser Syncro gesehn, hab auch noch welche aufgenommen und da ist es auch diese mir bekannte Synchro.
Aber die Sprecher bei der Select Video sind auch nicht die von den Hörspielkassten, ich glaube jetzt wirfst du etwas durcheinander.
He-Man hat eine ganz andere Stimme wie bei den Hörspielen und Skeletor auch.