"Nachts, wenn Dracula erwacht" mit Christopher Lee und Klaus Kinski ist schon ziemlich übel. Taghelle Nachtaufnahmen, Dracula mit Schnurrbart ... igitt. 8O
Wobei auch anzumerken ist, daß die deutsche Version um etliche Minuten verstümmelt wurde, über eine Viertelstunde immerhin... Die englische Version ist sehr nett, Christopher Lee darf sich da sogar selbst synchronisieren (kommt ja selten genug vor...).
"Nachts, wenn ..." ist der Kinski-Film, der in der deutschen Version am krassesten verstümmelt worden ist.
Lauflänge Deutschland : 79 Minuten
Lauflänge Frankreich : 93 Minuten
Lauflänge Italien : 93 Minuten
Lauflänge UK : 96 Minuten
Wobei in der deutschen Version eigentlich nur harmlose, aber für das Verständnis des Films wichtige Szenen rausgeschnitten worden sind.