Joa, aber welcher Film bietet denn noch ein neues Grundgerüst? Die meisten Filme, 98%, folgen doch wenn man ALLES abzieht einem der populären Schemata und Avatar hat da eben das Schema "Gegner verliebt sich in Feind und kommt zur finalen Erkenntnis durch Einsicht" gewählt. Was für mich zählt, dass ich das Urteil "Story is nix neues" fälle, ist inwieweit er das Ganze verpackt in Plot, Look und co. Und da hat Avatar unterm Strich nur neues zu bieten.
Aber klar, du hast schon Recht, das Grundgerüst ist nicht neu - aber wie gesagt, das ist es bei 98% der Filme nicht.